Россияне назвали фашистской табличку «Чистые Пруды»

Фото: страница Дежурный по городу на Facebook

Жители Калининградской области посчитали фашистской историческую надпись на здании, хотя та переводится на русский язык как «Чистые Пруды» и была восстановлена в память о местном поэте. Об этом сообщается в сообществе «Дежурный по городу» в Facebook.

Ранее в поселке Чистые Пруды Нестеровского района восстановили здание бывшего железнодорожного вокзала с табличкой «Tollmingen» (Толльминген) — так населенный пункт назывался в период с 1938 по 1946 год, до этого он известен как Толльмингкемен (Tollmingkehmen). Здесь служил пастором лютеранской церкви до своей смерти в 1780 году Кристионас Донелайтис — поэт и один из основоположников литовской художественной литературы. В поселке работает его музей, а здание вокзала с табличкой было отреставрировано специально для привлечения туристов. Однако местные жители усмотрели в этом проявление фашизма и заставили властей закрасить надпись.

В июле этого года в Свердловской области был задержан мужчина, пытавшийся установить памятную табличку в честь 37-го президента США Ричарда Никсона, который в 1959 году посещал регион с официальным визитом.